Yatse flattens final Movie sub-directories in 'Files' menu

Support Solved
1

Issue description:
When using the ‘Files’ menu, movies are shown one directory up from where they actually exist when ‘File mode’ is disabled.

For example, I have movies grouped like this on my filesystem:
Movies/
Animated/
Action/
movie1.mkv
movie2.mkv
Adventure/
movie3.mkv

When browsing files with ‘File mode’ disabled, I see:
Movies/
Animated/
Movie1
Movie2
Movie3

Whereas I’d like to see:
Movies/
Animated/
Action/
Movie1
Movie2
Adventure/
Movie3

I can turn on ‘File mode’ and then the directory tree is shown, but then I have filenames instead of the movie titles.

In Kodi’s GUI, these display as I’d like them to.

Is there a setting that lets me change this behavior?

I know I can use the Movies->Genres->… to access movies, but then I can’t easily browse Animated movies by genre, and sometimes I just prefer being able to see the filesystem organization of files. I could also put each movie into its own subdirectory (which I guess Kodi prefers), but that makes navigation more annoying when in ‘File mode’ which I still often use.

2

Sorry nothing I can do on Yatse side.

There’s only one API, the file mode option force file raw files, else the other Kodi override the file data with what it can match in it’s DB.

There’s no middle solution.