When i start watching a movie or tv show that i have watched before (eye icon on top right of cover art), it doesnt show up in the “Unwatched movies” tab on the home page.
Can’t seem to see whether thats an option to allow previously watched movies to still appear on the unwatched or if im getting a bug on my end?
There’s no such option and no plan to.
Use a smart playlist, smart filter or any of the others ways to list them.
LastPlayed value from media centers does not take in account the difference so it’s impossible to provide it properly on Yatse side. Adding an option for 1 user for a very specific need is not wanted sorry.