When streaming large movies, it would be great to check if the movie has buffered sufficiently when not in the same room as the screen.
I’m sorry but I have no idea what you are talking about.
Yatse is never involved in buffering.
Tolriq, what I meant was that is it possible to see how much a movie has buffered on the Yatse app?
Does that help? On the TV screen I can see how much has already buffered.
Sorry this is not exposed by Kodi API 