While the current layout with the time-slider is already filled with options and i am having problems finding the right ‘spot’ to click to get the “go-to-timecode” in a show or movie… i think people who use subtitles often would like another one.
Starting a movie and the subtitle starts too… but after a few minutes… well, you need to adjust. Searching for another subtitle and there is just not the right one in your language so back to the “offset” one. The further you go into the movie, the more you go offset and there comes a point where you reach the 60 seconds max.
That is when you need to make a decision, no subtitles or go for english for example. If you choose another subtitle… it is still 60 seconds offset so you have to scroll back to 0 to see if that one is correct. It would be nice if that is automatically reset.