Movies that are in a movie collection should only be displayed there, not individually

I use Yatse to access and remotely control my Plex library via my Ugoos AM6B+ with Kodi (PKC).

In Plex, I have movie collections.

The movies within a collection are only displayed within that collection.

I’ve configured my Plex server this way.

Otherwise, it becomes cluttered if all the movies in a collection are also displayed outside of that collection.

Unfortunately, Yatse behaves the same way.

Therefore, here’s my feature request:

Please add a toggle in the settings for:

Movies within a collection should not be displayed as individual movies.

Please only display them within the collection.

PS:

Perhaps also in such a way that just only the collection poster is displayed with the individual films.

Best regards

legendos