So let’s just get it fixed for once and for all
Now I’ll be attaching everything you’ll need
Note: This time each and every(if more than one) subtitle was in English Language
Here are the fresh logs 
debug-20180821_221312.zip (7.8 KB)
And here the the LOCAL subtitles from my directory :
Oh wait i can’t upload it here
I’ll leave a link thn i guess
https://drive.google.com/file/d/1MQ_dogpCvtX5_JGe_fznNnbt7jNfxRw6/view?usp=drivesdk
I’m right here if u need anything 
Additional :
