Music album artists issue

Just for anyone interested I also created the issue here so the Kodi problem is more public: