Custom commands on remapped buttons in widgets

If you set a custom command/action to a button (menu, power, etc) it works in the app, but keeps the default action on the same button in the widget.

Example: map Subtitles on action to Menu button.
In app - command executed
In widget - the default menu action